Päivitetty 16.1.2019

----------------------------------

Muistathan, että viikoittain ilmestyy uusi

Viikon ruokavinkki

Uuniruokia Pataruokia Savustetut

-----------------------------------

Käytä sivustollamme olevaa Googlen täsmähakua, löydät nopeasti ja helposti haluamasi ohjeen.
Ohjeita jo yli 1000.

-------------------------------

---------------------------------

Maanjäristykset reaaliajassa Espanjassa

-------------------------------- Niño:

Työkyvyttömyys-
eläkkeen verotus Espanjassa

Espanjan kansalaisuuden hakeminen

Passihakemus verkossa - Sähköä passiasiointiin

---------------------------------

Find more about Weather in Helsinki, FI

Find more about Weather in Málaga, SP

--------------------------------

Copyright

Sivuston ja kuvien osittainenkin kopiointi on kielletty ilman kirjallista lupaa.

Sivuston sisältöä ei saa kopioida kaupallisessa tarkoituksessa.

Kaikki oikeudet pidätetään - All Rights Reserved

© carloskokki.com

Lue tekijänoikeuslaista täältä

---------------------------------

Perunat Malagalaiseen tapaan

Papas a la Malagueña

Heipä hei kaikille!

Kuten viime viikolla lupasin, niin tällä viikolla on luvassa jotain perinneruokaa
ja sitähän peruna onkin.

Perunan historia ulottuu Andien vuoristoon, jossa sitä on viljelty tuhansien
vuosien ajan ja sieltä se kulkeutui Eurooppaan 1500 luvulla.

Rahtikirjojen perusteella on pystytty todistamaan että Kanarialla on
kasvastettu kaupalliseen tarkoitukseen perunaa 1576 ja sitä on viety
Antwerpeniin.

perunan_kukka_kukkiva_peruna.jpg

Muutamia vuosia myöhemmin on mainintoja siitä, että perunaa on viljelty
myös manner-Espanjassakin.

Suomessa käytetään yli 40 perunalajiketta, joten siitä määrästä varmasti
jokainen löytää sen oman suosikkinsa.

Vaikka peruna onkin aina välillä pannassa erilaisten diettien vuoksi, niin
silti sitä syödään Suomessa keskimäärin liki 63 kg/asukas, mutta tuolla
määrällä olemme vasta sijalla 8 Euroopan perunan kulutuslukemien
perusteella.

Kärkipaikkoja pitävät tuplamäärällä Irlanti ja Liettua.

Eli peruna on perinneruokaa ja sitä on myös tämä seuraava ohjeemme.

Alkuperäisen ohjeen löysin naapurilta lainaamastani paksusta opuksesta,
jonka kopion itselleni valokuvaamalla kirjan kaikki sivut, se oli helpompaa
kuin alkaa skannaamaan jokainen sivu erikseen.

Pidemmittä puheitta perunateatteriin.

Tänään Perunat Malagalaiseen tapaan
             Papas a la Malagueña

Tarvitsemme

perunat_malagalaiseen_tapaan_papas_a_la_malaguena_tarvikkeet.jpg

  • 1 kg perunoita (patatas)
  • 1 iso sipuli (cebolla)
  • 2 tomaattia (tomates)
  • 2 valkosipulinkynttä (dientes de ajo)
  • 2 keitettyä kananmunaa (huevos cocidos)
  • muutama sellerinvarsi (apio)
  • vihreitä oliiveja (aceitunas)
  • persiljasilppua (perejil picado)
  • suolaa (sal)
  • öljyä (aceite)
  • vettä (agua)
  • paprikajauhetta (pimenton en polvo)

Tällä ohjeella valmistuu ateria 4 - 6 ruokailijalle.

pilkotut_valkosipulit_ja_sipulit_kasarissa.jpg

Aloitetaan valmistus kuorimalla ja pilkkomalla sipuli sekä valkosipulin-
kynnet, jotka sen jälkeen kuullotetaan kuumalla kasarilla noin 12 minuuttia.

kuullota_sipuleita_ja_valkosipuleita_noin_12_minuuttia.jpg

Tarkoitus ei ole ruskistaa sipuleita, vaan kuullottaa jotta niistä tulee
pehmeitä ja läpikuultavia.

Tuon kuullotuksen aikana voidaan ottaa käsittelyyn tomaatit, perunat
sekä sellerit.

kuoritut_perunat.jpg

Kuori perunat ja pilko ne pieniksi kuutioksi, tee sama tomaateille.

Ei haittaa vaikka tomaattiin jättäisi kuoren paikalleen, sillä kyllä se
siellä kasarissa kypsyy.

patkityt_varsisellerit.jpg

Pätki sellerinvarren noin1 - 2 cm pituisiksi pätkiksi.

Kun sipulit ovat kuullotuneet, kasariin lisätään peruna- ja tomaattikuutiot
sekä pätkityt sellerit ja oliivit.

lisaa_kasariin_tomaatit_sellerit_ja_perunat_seka_mausteet.jpg

Mausteeksi ripaus suolaa, pippuria sekä paprikajauhetta ja persiljasilppua.

Nesteeksi vettä, sen verran että perunat peittyvät ja kevyt hämmennys
perään.

perunat_malagalaiseen_tapaan_valmistumassa.jpg

Lopulta kansi kiinni ja annetaan hautua miedolla lämmöllä noin 1 tunti.

Perunat eivät hajoa jos maltat pitää lieden lämmön miedolla, etkä keitä
liian suurella teholla.

Jos kasarissa näyttäisi olevan liian paljon nestettä, niin hauduta hetkinen
ilman kantta, jolloin ylimäärinen neste haihtuu pois.

Tuon haudutuksen aikana voidaankin keittää muutama kananmuna, ellei
niitä ole keittänyt sitten jo aikaisemmin.

Tarvittaessa voit katsoa keitto-ohjeet kananmunille ja valitse se ohje,
jolla saa ns. kovia munia.

papas_a_la_malaguena_perunat_malagalaiseen_tapaan_valmiina.jpg

Tarkista välillä miltä kasarissa näyttää ja tee koemaisto.

Tuo tunti on suuntaa-antava aika, joten voi olla että pataruokamme valmistuu
nopeamminkin.

Kun kaikki on valmista, niin nosta kasari pöytään, josta jokainen ruokailija
voi sitten annostella itselleen.

Niitä keitettyjä kananmunia tarvitaan nyt, eli annokset viimeistellää
keitetyllä kananmunalla, joka pilkotaan pieniksi paloiksi vaikka muna-
leikkuria apuna käyttäen.

Jos olet kolesterolikammoinen, niin jätä munan keltuainen käyttämättä
ja lisää annokseesi vain kuutioitua valkuaista.

Ajattelin ensin, että tuo pitkä haudutusaika koituu kohtalokseni, mutta
perunat pysyivät kasassa ja kaikki maut olivat kohdillaan.

Oliivit antoivat ruoalle sellaista erilaista suutuntumaa sekä tietysti oman
suolansa ja tomaatti makeutta.

perunat_malagalaiseen_tapaan_papas_a_la_malaguena.jpg

Tämä ruoka sopii myös lapsille, sillä tästä ei huomaa lainkaan että tässä
on sipulia, sillä pitkä haudutus tekee tehtävänsä ja sipulit ikäänkuin
katoavat massaan.

Jos sinulla on jotain ennakkoluuloja selleriä kohtaan, niin luulenpa että
tämän ruoan yhteydessä ne katoavat, sillä ne maistuivat aivan loistavilta.

Näin on perinneruokamme valmis ja tunnelmaan pääsee vielä paremmin
mukaan jos käyttää tavallisten lautasten sijaan savesta valmistettuja
rustiikki-lautasia.

Hintaa näille ruokatarvikkeille kertyi kaikkinensa noin 2,50 € eli annos-
hinnaksi tulee häikäisevät 0,40 - 0,60 €/annos, riippuen siitä oliko
ruokailijoita 4 vai 6.

Suomalaisessa ruokakulttuurissakin on paljon perinneruokia ja niistä
mainittakoon esimerkiksi karjalanpaisti ja poronkäristys.

Toki niitä on paljon muitakin, lisää voit etsiä netistä vaikka hakusanalla
”suomalaisia perinneruokia”.

Muista myös toisenlaiset perunaruoat Espanjasta eli tortilla española
sekä perunat Riojalaiseen tapaan ja patatas a lo pobre sekä Palencialaiset
patatas a la importancia ja peruna-riisipata.

Kaikkein yksinkertaisin perunapata on kotoisin Palenciasta.

papas_a_la_malaguena_perunat_malagalaiseen_tapaan.jpg

Näihin perinteisiin ja herkullisiin tunnelmiin päätän tämän viikkoisen
lähetyksen ja alan valmistautumaan ensi viikkoa varten.

Nähdään jälleen ensi kerralla

-Carlos-